BGforge forums

Check out Speed options in ddraw.ini, and also ProcessorIdle.

Sorry, new maps mod is not supported here.

I don't use them much, so I don't know.
If you can't find any, it's just text. Any text editor will do. VScode has extensions for gettext, too.

Do you need MyMemory for it?

Meanwhile you can add the string manually to PO.

It's a weblate bug.

Maybe. Like I said, map update is not supported here.

Not that I know of.

Map update is not supported here.
I think Lenny doesn't have leather animations. Robes should probably work.

Local translation misses a lot of features offered by crowdsourcing systems such as Hive: glossary, translation memory, comments, etc. Still, some people prefer to work locally. Although now translations can be loaded from tra/msg files with dir2msgstr setting of msg2po action , it is not a recommen...