Ah, I missed that. For it to appear in the system there would have to be an english file, yes. It can be removed during the packaging process, so it won't be shown when the game is in English.

What's there, where is it used? And why is it redundant for english?

Cool, I responded, but obviously it's up to developers and translators to decide.
I'm not really looking to advertise. I mean, it's open to people who want to use it and request that, but there is no goal to have more projects/translations in the system.

KAGA is a leftover, it's restored in RP, but not needed in UP. COMBATAI is in game dir, I don't know why it's in dialog in your version. That also applies to PIPBOY, QUESTS, SCRNAME. OVRINTRO is a leftover from F1. I'm pretty sure that if you inspect the rest of the files, you'll find that they eith...

They do contain, or must contain all text. What did you find missing?

The problem isn't really with the server. I mean, it isn't high-end, but it's a good machine. I think it's just that we're dealing with very large files here, and Weblate was first designed with smaller projects in mind. However, it could be a bug, too. I increased a number of timeouts (to ~5 minute...

Well, it can wait. And I don't think there's a selection of translations to choose from.

No news.

I'm happy to announce that Unique Artifacts is finally updated to version 7. While not much has changed in the idea or scope, the execution has improved a lot. UA is now more robust and less intrusive, when possible, and is using current best modding practices. V7 does include two new components, th...

I'll need to set up a separate repo for it first. Once it's done, are you up to searching for existing translations (incomplete will do too) and adding them to the repo? I'll provide access on github.